Tłumaczenie

Lily · 2009-07-09 20:25:28

Tak. To właśnie jest moje hobby. Kocham tłumaczyć, na razie głównie piosenki^^"
Moje wypociny możecie czytać na tym forum, więc nie będę dodawać innych linków ^^

Osobiście sądzę, że w ten osób najlepiej uczy się języka.
Chociaż, w sumie, mnie angielski fascynuje, więc może po prostu jestem dziwna xD
Ale na prawdę uwielbiam tłumaczyć...^^"

A co o wy tym myślicie?

Yume · 2009-08-07 22:18:17

Przyjemnie się czyta Twoje tłumaczenia^^

Ja raz tłumaczyłam kilka(naście) odcinków Uteny, a poza tym nic więcej z tłumaczeniem nie mam wspólnego^^'

Lily · 2009-08-08 09:32:13

Arigato ^*^
Ne, anime jeszcze nie próbowałam... Może kiedyś... xD
A nad tekstami muszę jeszcze trochę popracować... ^^"
Za dużo w nich błędów^^"

Yume · 2009-08-09 20:53:38

Lily-chan, bo jak to mówią, praktyka czyni mistrza xD

Lily · 2009-08-16 13:41:09

*ćwiczy*
Brakuje mi cierpliwości
*idzie sobie zrobić herbatę*
Ale staram się^^

madeinbed · 2009-08-21 14:29:57

Hm, ja kocham tłumaczyć teksty pewnego zespołu zwanego Converge *.*, ale robię to raczej dla siebie niż na szersze grono. Znów nic profesjonalnie.

Aczkolwiek korci mnie do wzięcia się za mangi, tylko nie wiem, czy starczy mi jeszcze na to czasu...

Lily · 2009-08-22 10:10:11

Próbować można^^
Mnie korcą ficki^^
Może kiedyś zacznę takowe tłumaczyć...^^

#1 2009-07-09 20:25:28

Tłumaczenie

#2 2009-08-07 22:18:17

Re: Tłumaczenie

#3 2009-08-08 09:32:13

Re: Tłumaczenie

#4 2009-08-09 20:53:38

Re: Tłumaczenie

#5 2009-08-16 13:41:09

Re: Tłumaczenie

#6 2009-08-21 14:29:57

Re: Tłumaczenie

#7 2009-08-22 10:10:11

Re: Tłumaczenie

Stopka forum